An tSráid Chéanna

Ar eagla go gceapfadh daoine gur faoin phríomhchathair amháin a bhím ag gearán, seo sampla ó chathair Loch Garman.

Mise Éire

D'fhreastail mé ar reamhbhreathnú stairiúil san IFI inniu.

Bhí sé stairiúil sa mhéid is gur bhain sé le stair na tíre, stair scannánaíochta ach go háirithe, agus bhí sé stairiúil sa mhéid is gur cuid den stair féin an clár abhí faoi chaibidil.

Lorg na gCos: Súil Siar ar Mise Éire le Midas Productions. Clár ómóis, ní hamháin don scannán Mise Éire féin, ach do George Morrison (thuas) a ghin agus a rinne an scannán seo i 1959 le mórthacaíocht Ghael Linn ag an am.


Tá moladh thar chuimse ag dul don fhoireann a rinne an clár. Súil agam go gcraolfar go luath é ar TG4 agus go mbeidh sé ar fáil ins na siopaí agus ins na scoileanna ar fud na tíre.

Colm Bairéad (thuas) abhí mar stiurthóir, agus éacht déanta aige féin agus an léiritheoir, Cleona Ní Chrualaoi (thíos).


Bhí páirt beag (bit part) agam féin sa chlár, mar a fheicfidh sibh anseo.

Aoi-phost ar Blackwatertown anseo

Trop d'aiguës

Pas si grave

Síochánta Nollag

Go bhfóire Dia orainn. Seo é Bus Átha Cliath ar lá Nollag agus an bosca eolais ag stealladh droch-Ghaeilge uaidh.

Bíodh Síochánta Nollag Shona agus Bliain Nua

Agus Iarnród Éireann, muis.

Nollaig Shona 2011 AD

ó Shráidbhaile Chill Easra

Nollaig Shona 2011

Ráth Éanna 2011

Anois teacht na Nollag

Bíonn an-mhargadh tuaithe i Ráth Éanna (BÁC 5) in aghaidh na seachtaine i rith na bliana.

Agus muid anois ag druidim leis an Nollaig táthar ag glacadh órdaithe do photóga agus cístí nollag, píoga mionra agus a leithéidí. Uasphoinnte na bliana, deirfeá.

An tseachtain seo chaite, áfach, bhí comhábhar bunúsach breise sa phota nuair a thug Ard-Mhéara na cathrach cuairt ar an mhargadh agus thug óráid spreagúil uaidh ar bhuanna a leithéid de mhargaí agus ar an mbealach ar a raibh sé féin ag iarraidh ceann a chothú i lár na cathrach.

Inscne na Lámh

Bhíos ag léamh alt le Clíona Rattigan san eagrán is déanaí de History Ireland nuair a tháinig me ar an abairt seo. Ag tagairt dá deirfiúr a mharaigh an leanbh, dúirt Cáit

"Thachtaigh sí é lena lámha ar a muinéal"
Rith an smaoineamh liom gurb fhéidir gur léirigh seo gur leanbh baineann abhí ann. Deir an leagan Béarla

"She choked it with her hands on its neck"
Breis saibhris sa leagan Gaeilge toisc idirdhealú inscne in úsáid na haidiachta shealbhaigh?

Foilsíodh an leabhar thuas le Clíona le déanaí ag Irish Academic Press.

Oíche Shamhna Shona 2011

Supervalu, Cill Easra, Baile Átha Cliath 3

Bia

Tá bia na cruinne á loit ag lucht an airgid. Caithfear stop a chur leis.

Mhíníos an cás anseo.

Leathanach Baile Lá Gníomhaíochta Blag

An Fiannachtach

Ba é seo and dara imeacht ar chlár IMRAM na seachtaine. Oíche ómóis in onóir an Monsignor Pádraig Ó Fiannachta. Ní ghá mórán a rá faoin bhfear uasal seo. Tá aithne air abhus is i gcéin i measc gaelgeoirí.

Rinne sé aistriúchán ar an mBíobla agus bhí sé ag plé le PONC i bhfad roimh theacht an idirlín.

An tAthair Pádraig, Cathal Póirtéir, agus
Ceaití Ní Bheildiúin, ag bronnadh an Festschrift
Bhí séipéal an Damer lán go doras leis na hoilithrigh ar fad. Bhí focail mholta ann agus ceol agus filíocht. I ndeire na hoíche bronnadh Festschrift ar Phádraig mar chomhartha buíochais as an saol a chaith sé ar son leas na ndaoine.

An cór Breatnach ag léiriú ómóis as Gaeilge.
Tá cáil ar an Athair Pádraig chomh fada siar i gcéin leis an mBreatain Bheag, agus bhí Côr Meibion Cymry Dulyn i láthair leis an nasc seo a chomóradh. "I Bob Un syn Ffydlon" agus "Myfanwy" a chanadar, as Breatnais, ar ndóigh. Bhíos féin páirteach sa chór céanna seo tráth dá raibh.

Tá clár na seachtaine ar fáil anseo.

Blagadóireacht

[ó chlé go deas: Alex Hijmans - iriseoir,
Alison Ní Dhorchaidhe - file,
Máire Burns - riarthóir ghrúpa Facebook,
Aonghus Ó hAlmhain - innealtóir bogearraí,
Scott de Buitléir - craoltóir agus fear a' tí.]
Tá sraith imeachtaí are siúl i rith na seachtaine ag IMRAM mar chuid d'Fhéile Litríochta Gaeilge. Ba é seo an chéad imeacht, in City Arts, ar Ché an Bhaitsiléara sa Phríomhchathair.

Bhí an cur i láthair agus an comhrá bríomhar. Agus an toradh? Tá todhchaí fónta i ndan don bhlagadóireacht as Gaeilge ach cur chuige i gceart agus lucht na Gaeilge a spreagadh agus a nascadh le chéile ar an idirlíon.

Ghlac Alex páirt sa díospóireacht agus é sa Bhreasail. Sin ar an scáileán thuas é. Nach iontach an ní é Skype? Blagadóirí cruthanta iad siúd ar fad sa phictiúr, ar ndóigh.

Tá clár na seachtaine ar fáil anseo.

Teach an Asail Asbalda - Aguisín

Tháinigh mé ar an leithreas seo thart ar trí bhliain ó shoin. Thugas cuairt ar an láthair arís an deireadh seachtaine seo chaite.


Cuma anois ar an scéal nach leor iad na brístí chun an fear a chur in iúl. Dá bharr sin tá na focail fir agus mná anois greannta ar na híomhánna.



Ní hionann cás an mhíchumasaigh. N'fheadar an é go raibh an íomhá seo soiléir ann féin nó nach raibh an míchumasach in ann teacht ar an íomhá atá ard go leor ar an bhfalla.

Is dócha go n-oirfeadh na híomhánna seo go mór do lucht leithris Chomhdháil Chorp Chríost a bheidh ar siúl i mBleá Cliath an bhliain seo chugainn.

Willie Bocht

---

Aguisín

Bhíos sa stáisiún arís inniu agus thugas an ceann seo fá ndeara. An uimhir uatha céanna sa chló mór, ach ...

... an leagan ceart sa phictiúr,

Agus an ceann seo, ina bhfuil an dá leagan in aice a chéile. Ceann amháin sa phictiúr agus an ceann eile ar an ghnáthfhógra stáisiúin.

---

Aguisín

Tús Maith, Leath na hOibre

Jab déanta. An ceannteideal san iolra. Ach, féach faoin bpictiúr - mionteideal fós san uatha. Agus mar sin ar fud an stáisiúin.

Clúdach ceartaithe os cionn an leagan mí-cheart i gcás na mórtheidil.

Ach, féach ar bharr an staighre. Easba dréimire b'fhéidir?

Anois, an leath eile, le bhur dtoil.

---

Aguisín



Tá teora leis an bhfoigne, muis.

---

Aguisín



Thángthas ar dhréimire faoi dheireadh!

Anois na Piarsaigh bheaga, le bhur dtoil.

---

Aguisín

Agus an ceann thuas á athchóiriú acu, ghlacadar leis an deis an athchóiriú lochtach ag bun an staighre a dheisiú.

Ach níl aon athrú fós ar na Piarsaigh bheaga.

.

#OireachtasNaGaeilge

Thugas cuairt ar shuíomh idirlín Oireachtas na Gaeilge ag lorg an seoladh Twitter acu. Níor aimsíos faic.

Mheasas go raibh seo ait. Táim díreach tar éis freastal ar Eisteddfod na Breataine Bige. Bhuel, ar bhealach. Bhíos á leanúint le cabhair Twitter agus an haischlib #eisteddfod.


Leanas na himeachtaí go raibh suim agam iontu; chuireas snas ar an bheagán Breatnaise abhí agam tráth; ba ábhar ardú croí é an méid Breatnaise abhí á cur i láthair ag an daoscarslua leis an haischlib #eisteddfod.

Dála an scéal, bhí an sruth tuaoiteachaí dhá theangach. Ní raibh ach an haischlib amháin ann. Níl ach bealach amháin le h-eisteddfod a scrí, as Breatnais nó as Béarla. Seo thíos tuaoit Béarla a chaith mé féin isteach san anraith.



Mheasas mar sin go mbeadh Oireachtas na Gaeilge ar bís leis an rud céanna a bheith ar siúl i rith Oireachtas na Samhna. Luas leo nach raibh mé in ann aon seoladh Twitter a aimsiú ar an suiomh acu. Seo thíos an freagra a fuaireas uatha.

Go raibh maith agat as ucht do theachtaireacht. Níl aon seoladh "twitter" againn agus ní bheimid ag baint úsáid as an tseirbhís úd ag an am seo.

Mór an trua.

SeoFocanIontach

Nach focaniontach ar fad é seo mar theideal ar bhlag.

Cluintear búir an tairbh

Ciall Cheannaithe

Thugas an cacamas seo faoi deara inniu.

Tá an dá chomhartha os comhair a chéile ag barr na sráide (nó na hÁirse, más mian leat).

Tá an ceann ar barr ceart. Tá fada ar Áirse na gCeannaithe agus níos mó ná duine amháin díobh ann.

Tá an ceann eile mícheart. Tá an fada fágtha ar lár agus níl ach ceannaí amháin ann ach é urraithe go maith.

Tá an Béarla amhlaidh.

Uasdátú : dhá cheann eile ón lá dar gcionn:


Tig libh iad seo a oibriú amach sibh féin.

[Má bhíonn tú riamh in amhras, tabhair cuairt ar shuíomh Sheamais.]

Líonta Dé

Táid ag teacht le soilse an lae
Chuir an Chomhdháil Idirnáisiúnta Eochairisteach, a bheidh ar siúl i mBleá Cliath i Mí an Mheithimh 2012, turas a thug mé ar an Spidéal le mo rang scoile na blianta blianta ó shoin i gcuimhne dom.

Níorbh ionann cás don tír ná don Eaglais (RC) ag an am san agus an lá atá inniu ann.

Bhí an tír bocht go maith ach todhchaí saibhir i ndan dí gan mórán moille. Bhí an Eaglais (RC) in uachtar uachtarach i ngnóthaí na tíre gan trácht fiú ar shaol spioradálta na ndaoine.

Ag an am san, ar an Spidéal, bhí lán smacht ag an sagart paróiste ar shaol na ndaoine agus é ag sgagadh na hinsciní fiú laistigh den séipéal féin - fir ar thaobh amháin agus mná ar an dtaobh eile.



Tharla ócáid mhór fad a bhíos ann - cuairt an Chairdinéil Marella




Níos tábhachataí fós, b'fhéidir, in éineacht leis an gCairdinéal bhí Easpag na Gaillimhe féin, Mícheál de Brún, nó Cross Michael, mar a tugtaí air, agus ní gan cúis. Agus féach na mná rialta. An bhfuil an oiread sin ban rialta anois sa tír féin?

Agus na céilithe sin. Céilithe fireann. Buachaillí Ógra Éireann ag rince lena chéile agus gan fiú scáth ghirsigh i ngiorracht scread asail. Cinnte, ní ghlacfaí le sin an lá atá inniu ann.

In 2012 beidh 80 bliain ann ón gComhdháil dheireannach in Éirinn. Tá an tír agus an Eaglais (RC) i ndearg sáin faoi láthair. Táthar ag súil le mór-éachtaí i mórán réimse gan mhoill.

nach críoch ach athfhás?

Buailte amach

Tá athphéintéirí Átha Cliath gach pioc chomh holc leis an dream i gCorcaigh.

Buailte eile fágtha ar lár anseo cé go bhfuil sé ar an mbunchomhartha.

Caithfidh mé a rá go gcuireann an Ghaeilge anseo Alphaville i gcuimhne dom.

An Ríocht?

Sráid Phádraig Naomhtha

Cliceáil le híomhá níos mó a fháil
Tá sé deas leagan éagsúil a fheiscint ó am go ham.

Níl aon rud cearr leis an mbunfhógra, ach ní fhaca lucht a athphéinteála ceann ar bith de na trí bhuailtí agus d'fhágadar gan péint iad.

Sráid Phádraig i gCathair Chorcaí atá i gceist.

Tá na buailtí péinteálta sa cheann thíos cé nach ionann an leagan Corcaíoch agus an leagan Bleá Chiathach den ainm sráide seo.

Cliceáil le híomhá níos mó a fháil